Red Beet Salad with Cranberry Maple Vinaigrette