Insel Ummanz, hin und zurück...