Peach-Strawberry Salad with Feta