3-Ingredient Crescent Sausage Bites