One-Pot American Chop Suey