Quick and Easy Egg Salad from the Instant Pot