Vanilla Bean Bread Pudding with Coffee Syrup