French Onion Burgers on Brioche Onion Buns