Braised Pulled Pork Sandwiches with Kale Slaw