Crispy Chicken Thighs with Melted Zucchini