Easy 20-Minute Instant Pot Chicken Corn Chowder