3-Ingredient Twice-Baked Spaghetti Squash Recipe