Crispy Chicken Thighs with Tequila Sauce