Crustless Bacon-Sweet Potato Sheet Pan Quiche