Sheet Pan Sausage, Peppers, & Pierogies